send link to app

Chacha-Casha, le petit caméléon


4.0 ( 1920 ratings )
Livros
Developer: Meelogic Consulting AG
1.99 USD

Chacha-Casha, petit caméléon au grand courage. – Neues Deutschland

Les enfants apprennent ici que la prudence peut aussi être utile. – « Fortement recommandé »par la Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW

Parfait pour une lecture à voix haute pour des enfants à partir de 3 ans, idéal pour des lecteurs débutants.
Des jeux attrayants, des animations à chaque page, un repérage aisé et une conception sonore de l’histoire particulièrement poussée et créative.

Inhalt:
Chacha-Casha est peureux. Il veille toujours à ce qu’on ne le voie pas. Parmi les autres caméléons, il fait figure de lâche. Pourtant, un jour où ses amis courent un danger, Chacha-Casha n’hésite pas à exercer son talent et devient ainsi le héros du grand jardin. D’une manière didactique, l’histoire d’amitié entre le petit caméléon timide et un jeune garçon permet aux enfants de se familiariser avec les langues étrangères, mais également de reconnaître ses propres forces.


•Chanson
•Livre illustré avec des animations à lire à voix haute, à lire seul ou à écouter. Bande sonore d’environ 20 min.
•Fonction lecture à voix haute et version du texte avec Word-Highlighting
•Riche illustration musicale
•Conception sonore élaborée et évocatrice
•Multiples jeux : puzzles, puzzles à déplacer, mélanger les couleurs, attraper des coléoptères, repérer les caméléons dans le dessin, relier les points, mémory

Texte : Dorothea Flechsig
Comédienne: Natascha Kespy
Illustration : Alaa El-Bundegji
Musique : Christian Stader / samplepark
Conception sonore : Christoph Oertel
Paroles de la chanson : Dorothea Flechsig
Chant : S. Back
Son : Carsten T. Brüse

DOROTHEA FLECHSIG a travaillé de nombreuses années comme journaliste. En fait, elle aurait voulu devenir zoologiste. En attendant, elle publie des histoires pour enfants dans lesquelles les animaux et la nature occupent une place centrale. Dorothea Flechsig a suivi une formation de scénariste et elle dispense des cours d’écriture créative à des adultes et des enfants. Pendant son temps libre, elle se plaît à observer les petits comme les gros animaux. C’est au cours d’un de ses voyages qu’elle a croisé le chemin du petit Chacha-Casha.

ALAA EL-BUNDEGJI est née en Jordanie, un pays chaud où beaucoup de caméléons grippent aux arbres. Son amour des animaux, de la peinture et des personnages originaux l’accompagne depuis sa plus tendre enfance. Elle a fait dans un premier temps des études de vétérinaire, puis de design en communication. Mais comme elle préfère manier le stylo plutôt que le scalpel, elle a choisi d’illustrer et de créer aujourd’hui des choses qui illuminent le visage des gens en les faisant sourire.

© 2014 Glückschuh Verlag/Meelogic
Tous droits réservés
Texte : Dorothea Flechsig
Traduit en français par Krystelle Jambon
Illustrations de Alaa El-Bundegji
Livre : ISBN 978-3-943030-09-9